15 septembre 1974
auteur
Ces essais ont pour but de comparer les productions d'une fétuque élevée et de prairies permanentes situées dans différentes régions : les cultures sont récoltées à trois stades à la première pousse et reçoivent 240 unités/ha d'azote par an.Les différences de production annuelle de matière sèche sont faibles, mais la fétuque élevée permet une meilleure répartition dans l'année grâce à des repousses estivales plus productives.La teneur en matière sèche du fourrage est d'environ 2 % supérieure avec la fétuque élevée, mais avec la prairie permanente les teneurs en protéines diminuent moins rapidement à la première pousse et sont plus élevées dans les repousses.
Des variétés plus précoces que la prairie permanente peuvent avancer la mise à l'herbe des animaux dans les régions océaniques. Par contre, dans les régions continentales où la végétation démarre très rapidement, il faut utiliser des espèces ou variétés plus tardives.
These trials compare the productions of Tall Fescue and of permanent pastures in different areas. The crops are cut at three different stages in spring and receive 240 kg Nitrogen per hectare per year.There are but small differences in total annual dry matter production, but the distribution of the yield is better with Tall Fescue, thanks to better summer growths.The dry matter contents are approximately 2 % higher in Tall Fescue, but with permanent pastures there is slower dec1ine of crude protein at the first growth, and higher protein contents in summer herbage.
In regions under an oceanic c1imate, animals may be turned on grassland earlier, if varieties are used that are earlier than the plants of the permanent swards, but under continental c1imates, where there is a very fast start of vegetation, later species or varieties should be used.
PDF - 258,99 ko