15 juin 2010
auteur
La question de la préservation de la biodiversité se pose également en zones de grande culture. Dans le cas ici présenté, la préservation de l'habitat de l'outarde canepetière a conduit au développement de couverts herbacés pérennes, sous contrat, dans une zone céréalière, la Champeigne tourangelle. Depuis une quinzaine d'années, les agriculteurs de Champeigne tourangelle (Indre-et-Loire) sont sensibilisés sur les aspects environnementaux et ont souscrits aux divers contrats. Mais la création de la zone Natura 2000 a nécessité une difficile démarche de concertation, ici décrite, qui a abouti à la mise en place d'une Mesure Agro-Environnementale Territorialisée (MAE T) spécifique et gérée localement par l'administration, les agriculteurs, les chasseurs et les environnementalistes. Courant 2010, 6,5% de la zone Natura 2000 seront contractualisés, avec implantation de couverts de luzerne et/ou fétuque élevée...
The problem of preserving the bio-diversity is also facing the field crop regions. In the present case, the preservation of the Little Bustard's habitat led to the setting-up, under contracts, of perennial grass swards in the Champeigne tourangelle, a cereal-growing region. For the past fifteen years or so, the farmers in that region (in the Indre-et-Loire département) have been made aware of environmental issues and have subscribed to various contracts. The creation of the 'Natura 2000' zone however necessitated difficult discussions, here presented, that eventually brought about a specific MAET 'Territorial Measure for the Farm Environment', locally managed by the authorities, the farmers, the hunters and the environmentalists. During 2010, 6% of the area of the Natura 2000 zone will be under contracts, with setting-up of Lucerne and/or Tall Fescue swards.
PDF - 332,81 ko