07 mars 2004
auteur | co-auteur
La "prime à l'herbe" et les Opérations Locales Agri-Environnementales (OLAE) sont les mesures agri-environnementales qui ont eu le plus d'écho en montagne. Afin de préciser l'impact de ces mesures, un dispositif
de suivi de trois opérations locales en zones de déprise a été
élaboré.
Les surfaces contractualisées ont été des milieux herbacés comportant des ligneux (prairies, landes, pelouses d'alpages...). Les observations de 3 OLAE en zones de déprise ont porté, pendant 6 ans, sur l'évolution de la biodiversité, les transformations des usages de l'espace et du paysage, les modifications des pratiques et les adaptations des exploitations, l'appropriation
sociale des préoccupations environnementales à l'échelle du territoire local. Pour la "prime à l'herbe", l'évaluation s'est appuyée sur des analyses statistiques et des dires d'experts. Les conclusions de ces travaux sont présentées et discutées. Enfin, la notion de configuration des opérations agrienvironnementales
renvoie au montage des opérations et permet de relier certains effets constatés aux conditions de conception et de mise en uvre.
The 'Premium for Grass' (prime à l'herbe, PMSEE) and the Local
Farm Environmental Operations (opérations locales agri-environnementales, OLAE) are measures that have had the largest response in upland regions. The areas included in the contracts are grasslands with a variable proportion of woody plants (pastures, heaths, mountain grazings...).
The local impact of these measures was monitored on three
sites subject to rural abandonment. For six years, observations were made on the evolution of biodiversity, the transformations of land and landscape uses, the changes in farm practices and adaptations, the social appropriation of environmental concerns at the local level. As for the influence of the 'Premium for Grass' subsidy, its estimation was based especially on statistical analyses and on the opinions of experts. Certain conclusions of these studies are presented and discussed
according to their various dimensions. Lastly, the notion of 'configuration' of the farm environmental operations refers to the setting-up of these measures and possibly links certain of the effects observed to the conditions in which they were conceived and carried out.
PDF - 206,58 ko