15 décembre 1992
auteur
Les eaux de drainage entraînent de l'azote et effectuent ainsi un transfert vers les niveaux aquifères sous-jacents. Comment évaluer, estimer ce transfert a priori difficilement observable ? Quelles méthodes utiliser ? La modélisation peut permettre d'avancer des hypothèses. Quelles sont les productions fourragères les moins polluantes ? Quel est l'effet des techniques, et celui du retournement ? La prairie n'a-t-elle pas un rôle protecteur, à prendre en compte pour l'aménagement du territoire ?
Drainage waters contain nitrates, and therefore carry them to underground water levels. How can we estimate the amounts of nitrate leached by this process, which is a priori difficult to observe ? What methods can be used ? Modelling can be a useful tool for the approach to these problems. Which forage crops are least polluting ? What are the effects of pasture management methods and of ploughing up ? Should we not take into account the protective role of pastures in country planning ?
PDF - 314,97 ko