30 septembre 2012
auteur
A partir de l'ensemble des exposés présentés lors des Journées de l'AFPF (Association Française pour la ProductionFourragère), ce texte dégage quelques réflexions :- Le regard porté sur la prairie permanente a changé ces dernières décennies : les agronomes prennent maintenant en compte la complexité de ce couvert, sa dynamique et sa diversité, en le situant dans un environnement comportant plusieurs niveaux d'organisation.
- La prairie permanente offre un certain nombre de services qui sont à prendre en compte à différentes échelles.
- Les concepts de l'écologie ont été utilisés par les agronomes pour comprendre le fonctionnement des prairies permanentes mais l'agroécologie reste fort peu évoquée.
- Les services rendus par les prairies et les animaux sont étroitement liés. Il est donc essentiel de replacer les atouts des prairies dans une vision plus globale des systèmes herbe-herbivores.
Based on the series of lectures presented at the AFPF* Conference Days, this text focuses on some essential issues:- Grassland seen in a new light: agronomists are now taking into consideration the complexity of this cover.
- Permanent grassland provides a number of services which must be considered at different scales.
- Ecological concepts have been used by agronomists,yet agroecology is seldom discussed.
- It is essential to integrate the assets of grassland in a wider global vision, which is that of herbivorous livestock grassland systems.
*A.F.P.F : Association française pour la production fourragère (FrenchAssociation for Forage Production)
PDF - 99,21 ko