09 septembre 2013
auteur | co-auteurs
Les perturbations du climat, actuelles et futures, sont l'un des moteurs du changement des pratiques agricoles. La conception de nouveaux systèmes par les éleveurs (seuls ou accompagnés) et les chercheurs s'accompagne nécessairement d'une phase d'évaluation pour juger de la pertinence de ces innovations vis-à-vis de différents critères. De nombreux outils sont disponibles et choisir le plus adapté est une étape cruciale. Un guide récent analyse, sur la base de caractéristiques simples (type de système à évaluer, dimensions de la durabilité évaluées, utilisateurs-cibles de l'outil, etc.), les outils capables d'évaluer sur de nombreux critères les systèmes fourragers adaptés au changement climatique. Une liste d'outils est proposée et deux d'entre eux (EDEN, MCASTER) sont présentés à titre d'illustration.
Current and future climate changes are one of the driving factors of change in farming practices. New systems being developed by farmers (alone or with the help of farm advisors) and researchers require an evaluation phase in order to assess the relevance of new practices with regard to determined criteria. A wide range of tools are available, and choosing the right ones is crucial. A recent guide, relying on basic characteristics (type of system, parameters for evaluating sustainability, end users, etc.) has analyzed tools which may be used to check if forage systems are adapted to climate change based on multiple criteria. A list of tools is proposed, two of which are presented in detail.
PDF - 410,65 ko