Numéro #27

15 septembre 1966

Les variétés des plantes fourragères

Les variétés de dactyle

auteur :

Les critères de choix entre les variétés de Dactyle sont principalement :- la précocité de départ en végétation et la précocité d'épiaison qui permettent de classer les variétés en cinq groupes distincts ;- l'homogénéité qui est assez bonne à bonne ;- l'alternativité et le pourcentage de remontaison dont l'importance agronomique ne doit pas être exagérée ;- la résistance au froid qui permet de distinguer des différences variétales ;- la résistance aux parasites qui est une caractéristique importante chez le Dactyle ;- les performances en fauche et en pâture : à l'intérieur d'un groupe de précocité, il n'existe pas, pour un système d'exploitation donné, de différences significatives. Une liste descriptive des variétés inscrites au Catalogue est présentée. 

The varieties of cocksfoot

The criteria for the choice among Cocksfoot varieties are mainly :- earliness of Spring growth and of heading, according to which five groups of varieties may be distinguished ;- homogeneity, which is fairly good to good ;- percentage of re-heading and re-shooting, a feature the agricultural importance of which should not be overestimated ;- resistance to cold, which differs amoung the various strains ;- resistance to pests, an important feature in Cocksfoot ;- yielding ability under mowing and grazing : within a given group of earliness, there lire no significant differences for a fixed system of management. A description of all the varieties registered in the Catalogue is given. 

Télécharger l'article

PDF - 136,47 ko