15 mars 1982
auteur | co-auteurs
Quatre essais ont été effectués dans la montagne italienne (deux dans les Alpes et deux dans les Apennins septentrionaux) pour étudier l'effet de la destruction chimique par glyphosate d'anciennes prairies. Il n'y a pas eu de ressemis après le désherbage.L'herbicide, appliqué en été ou en automne, s'est montré très efficace, surtout dans les traitements d'été, mais son action est assez lente et seulement temporaire: très peu d'espèces ont été définitivement détruites et quelques autres ont été finalement favorisées par le traitement.L'utilisation de cet herbicide ne semble pas à conseiller dans le cas de rénovation de prairies sans retournement.
Four trials were set up on mountain land in Italy (two in the Alps and two in the Northern Apennines) in order to investigate the effect of the chemical destruction of old pasture swards by glyphosate. There had been no reseeding after that destruction.The herbicide, applied either in summer or in autumn, was very efficient, especially in the summer treatments, but its action is rather slow, and only temporary : very few species are eliminated for good, and some others were eventually strengthened by the treatment.The use of the herbicide is apparently not advisable in the case of pasture renovation without ploughing.
PDF - 347,65 ko