Le problème du choix des références : application à la définition des références sur les fourrages utilisées dans les modèles en Basse Normandie
Consultez et explorez les numéros parus dans la revue depuis 1959 !
Le présent document rapporte une partie d'un travail réalisé dans le cadre du programme d'actions concertées : LAIT·VIANDE BASSE·NORMANDIE, par une équipe chargée de discuter et de modifier parfois les références à introduire dans les modèles régionaux.L'auteur précise la démarche entreprise et donne schématiquement un aperçu de la méthodologie utilisée.Les références, qui représentent des moyennes par région, doivent être remises à jour périodiquement, ce qui implique un aller et retour permanent exploitation de base-modèle. Par ailleurs, il ne faudrait pas utiliser directement de telles références dans une exploitation sans connaître parfaitement le contexte de cette exploitation.
Problems concerning the choice of references applied to the definition of the grassland used in models for Basse-Normandie
The present paper is a report of a part of the work done in the context of a concerted action program "Milk-Beef Basse-Normandie " by a team commissioned to discuss and modify, if necessary, the references which are to be inserted into the regional models.The author specifies the approaches used and presents the methodology.References which represent a means for a given region must be put up to date periodically : this implies a constant back and forth going between the farm and the model. Besides, these references should never be applied directly to my farm, whithout acquiring first a perfect knowledge of its context.