15 septembre 1970
auteur
Les principales difficultés rencontrées dans différents essais sur prairies avec animaux sont évoquées.La pâture simulée (par coupes fréquentes) ne reproduit pas totalement les conditions de la pâture réelle. Certains facteurs n'entrent pas en ligne de compte :- l'effet du .piétinement (dépressif dans certains cas, mais favorisant la repousse dans d'autres cas) ;- la grande variabilité des refus ;- l'inégalité de la répartition des déjections ;- la croissance de l'herbe pendant la période de pâturage) ;- la hauteur variable de sectionnement ;- l'action différente des types d'animaux et les réactions des diverses espèces et variétés à la pâture.Les essais avec animaux sont cependant indispensables et il faut progresser pour en améliorer la technique.
The main difficulties met in various experiments on pastures with grazing animals are mentioned.Simulated grazing (by frequent cuts) does not fully reproduce the conditions of real grazing. Certain factors do not come into it :- the trampling effect (sometimes detrimental, but sometimes promoting growth) ;- the great variability of waste herbage ;- the unequal distribution of excrete ;- the growth of herbage during the grazing period ;- the variable height of browsing ;- the different effects of types of animals and the relations of the various species and varieties to grazing.Nevertheless, experiments with animals are absolutely necessary and progress should be made to improve their technique.
PDF - 379,61 ko