Numéro #23

15 septembre 1965

Expérimentation fourragère (1ère partie)

Essai d'association luzerne-graminées

auteur :

Un essai, dont le but principal était de déterminer les manifestations de l'interaction des deux composants d'un mélange Luzerne-graminée et d'en déduire la graminée la mieux adaptée au rythme d'exploitation de la Luzerne, fut mis en place à Melay (Maine-et-Loire) en 1962.Quatre graminées: Fétuque élevée précoce Manade, Dactyle demi-tardif Floréal, Dactyle tardif Prairial et Ray-grass anglais tardif Bocage, furent associées chacune avec l'une des huit Luzernes suivantes: Cardinal, Emeraude, Gamma, Omega, du Puits, Marais de Challans, Marais de Luçon, Provence.L'analyse des résultats obtenus a permis de conclure qu'un écartement de 20 cm entre les lignes alternées de Luzerne et de graminée est peut-être trop faible pour des types Flamands bien qu'un écartement supérieur risque de favoriser le trop grand développement de la Luzerne et de nuire à la qualité de celle-ci.La graminée idéale pour cette association serait une espèce résistante à la sécheresse, de démarrage précoce, mais d'épiaison tardive, ayant un port dressé, un tallage limité et repoussant rapidement. 

An experiment with associated lucerne and grasses

Quatre graminées : Fétuque élevée précoce Manade, Dactyle demi-tardif  Floréal, Dactyle tarhow the two constituents of a Grass Lucerne mixture interact and to infer which grass is best adapted to the management scheduled for Lucerne.There were four Grasses : Manade (early-heading Tall Fescue), Floréal (medium early-heading Cocksfoot), Prairial (late-heading Cocksfoot), and Bocage (late-heading Perennial Ryegrass) and they were associated with each of the following eight Lucerne strains : Cardinal, Emeraude, Gamma, Omega, du Puits, Marais de Challans, Marais de Luçon, Provence.
The results showed that a spacing of 20 cm between alternating rows of Lucerne end Grosses may be too narrow for the Flemish strains, although, if the spacing is wider, there are risks of  too large a development of Lucerne and consequently of on inferior quality of the latter.The ideal Grass for such a mixture would be a drought resistant species, which would start early in Spring, but head late, with an erect habit, a limited tillering capacity but a vigorous regrowth. 

Télécharger l'article

PDF - 322,00 ko