Numéro #0

15 septembre 1987

La forêt et l'élevage en région méditerranéenne française

Problèmes et perspectives pour une approche multi-usages des espaces forestiers

auteur : | co-auteur :

De nos jours, la zone méditerranéenne française est confrontée à un con­texte général nouveau mais problématique, amplement décrit dans les articles pré­cédents. La situation de l'agriculture et la politique agricole ont évolué pour diverses raisons, une certaine "souplesse" juridique semblerait possible ; une réflexion et des recherches ont été entamées pour mieux utiliser la diversi­té et mieux gérer la complexité des nouveaux milieux disponibles ...
Différents systèmes d'exploitation sylvo-pastoraux, dont l'objet est la gestion des ressources fourragères et forestières dans l'espace et le temps, de­vraient voir le jour. Pour cela, les règles de la sylviculture devront intégrer l'élevage en tenant compte de l'âge du peuplement forestier de chaque parcelle et des essences présentes, en implantant éventuellement de nouvelles essences, en laissant à l'animal un rôle de débroussaillement pour mieux lutter contre les incendies ... sans oublier que la forêt est également le théâtre d'autres activi­tés (chasse, tourisme). 

Mots-clés : | | | | |
Problems and prospects of a multiple-purpose utilization of forest lands

The French Mediterranean region has these days to meet new problems, described at length in the foregoing papers. The farming situation and the agri­cul tural policy have changed ; for various reasons, a certain "flexibility" of the law appears to be possible; new thoughts have been given regarding a better utilization of the diverse environments presently available and a better manage­ment of their complexity ...
Various systems of mixed use for the management of the forage and tree resources in space and in time should make their appearance. The rules of fores­try will have to integrate stock-rearing, allowing for the age of the trees in each forest plot and for the existing tree species, with the possible introduc­tion of new tree species ; their part played in the clearing of underwoods should be left to the animals, as an assistance in the struggle against fires ... but the fact that the forest have other uses too (hunting, tourism) should not be forgotten. 

Télécharger l'article

PDF - 433,52 ko