Quelques aspects de la production de semences de trèfle violet
Consultez et explorez les numéros parus dans la revue depuis 1959 !
Après avoir rappelé l'intérêt et les possibilités d'un semis en sol nu, et à faible densité, ainsi que l'importance modérée de l'écartement de lignes, l'auteur aborde quelques aspects particuliers relatifs à des cultures en place.La précoupe a une action prépondérante sur le rendement global. Les variations de rendement consécutives à une variation de la date de précoupe peuvent être considérables. La variété joue un rôle important dans le choix de la date de précoupe présumée favorable : plus la variété est tardive et plus la précoupe doit être effectuée précocement ce qui implique une dissociation production de semences et production de foin.La précoupe agit également sur les facteurs de rendement (capitules par unité de surface, nombre de fleurs par capitule et fertilité).Diverses indications conduisent à attribuer une importance certaine aux facteurs climatiques comme la pluviométrie, dont l'incidence sur le rendement est nette. L'alimentation en eau dans une période proche de la précoupe conditionne, en effet, les rendements.
Some aspects of red clover seed production
The author, after having stressed again the advantage and the possibilities of thin sowing, without a nurse-crop, and the moderate importance of the spacing of the lines, deals with some particular aspects of established stands.Pre-trimming has a major influence on total yield. The variation in yield following a change of the pre-trimming date may be considerable. The part played by varieties in the determination of a supposedly favorable pre-trimming date is important : the later the variety, the earlier the pre-trimming should take place ; this implies a dissociation between seed production and hay production.Pre-trimming acts also on the productivity factors (number of heads per unit area, number of flowers per heed, fertility).Different indications point to the fact that climatic factors are undoubtedly important, e.g. rainfall, which has a distinct effect on yield. The supply of water, at the stage close by the pre-trimming, does indeed influence yields.