Numéro #20

15 décembre 1964

La recherche fourragère en France

L'amélioration des ray-grass

auteur :

Contrairement aux Ray-grass d'Italie, les Ray-grass anglais ont une aire de répartition naturelle très vaste en notre pays. L'inverse tend à être réalisé en culture. Compte tenu des défauts et qualités de l'un et l'autre, productivité rapide, résistance aux rouilles, haute qualité nutritive et pérennité sont les objectifs d'amélioration. La tétraploïdie doit être une arme efficace pour promouvoir encore leur utilisation. 

In opposition to Italian Rye-grass, Perennial Rye-grass has a wide natural distribution in France. The contrary tends to be true under cultivation. Allowing for good and bad properties of both species, a rapid growth, resistance to rusts, a high nutritive value, and persistency are the breeding aim. Tetraploïdy should be an efficient means of fostering their utilization still more. 

Télécharger l'article

PDF - 265,03 ko