Une méthode d'appréciation du système racinaire sous prairie
Consultez et explorez les numéros parus dans la revue depuis 1959 !
Cette méthode est inspirée de l'observation du profil cultural et permet, dans une région homogène, d'établir un diagnostic rapide sur les systèmes racinaires sous prairie. Il s'agit d'une technique de comptage des racines sur un profil convenablement préparé, comptage qui peut être réalisé sur des enregistrements photographiques. Sur les images projetées de ces diapositives couleurs, on dénombre les intersections des racines avec des segments horizontaux de longueur définie et tracés à différents niveaux sur le profil : 10 cm, 20 cm, 25 cm.Sur prairies temporaires situées dans le milieu du plateau de Millevaches, des comptages ont été effectués selon cette méthode. On a constaté une corrélation significative r = 0.35 (significatif pour r = 0,38 au seuil de P = 0,05) entre le rendement et le rapport «s» du nombre total d'intersections aux trois niveaux divisé par un facteur de répartition des racines dans le profil : ce fadeur étant le rapport du nombre d' intersections aux deux niveaux 10 cm et 20 cm. Dans le cas présent, le rapport «s» peut donc représenter un indicatif du rendement.
A method of appraising the root systems of grassland swards
This method is drawn from the observation of the cultivation profile and enables the setting up of a rapid diagnostic on the root systems of a grassland sward. The technique consists in counting the roots in a soil profile that has been adequately prepared ; this counting can be done on photographic records. On the projected pictures of the colour slides, the roots are numbered that intersect horizontal segments of definite length drawn at different levels on the profile: 4 in., 8 in., 10 in.On leys situated in the middle of the Millevaches plateau, countings were carried out according to this method. A significant correlation r =.35 was found (.38 is the limit of significance for P = .05) between yield and the ratio <s> of total number of intersections at the three levels to a factor of roots distribution in the profile : this factor being itself the ratio of the nmber of intersections at the 4 in. level to that at the 8 in. level. In the present case, < s> may thus serve as a yield indicator.