III- La physionomie des prairies permanentes : indicateur écologique et agronomique
Consultez et explorez les numéros parus dans la revue depuis 1959 !
Des exemples tirés de l'étude des prairies des Alpes du Nord montrent qu'il existe de bonnes relations entre critères de la valeur d'usage agricole et descripteurs physionomiques. Ces descripteurs se rapportent à la morphologie et la sociabilité et sont évalués directement à l'échelle du couvert végétal, indépendamment des espèces présentes. Ils sont par ailleurs bien liés aux facteurs écologiques (milieu et pratique), et de ce fait peuvent être utilisés comme base de typologie des prairies.
III- The physiognomy of permanent pastures : an agricultural and ecological indicator
A number of examples from the study of grasslands in the Northern Alps show that there are narrow relationships between criteria of agricultural utilization value and physiognomic descriptors. These descriptors regard the morphology and sociability of plants and are assessed directly at the sward level, independently of the species present. They are also narrowly linked to the ecological factors (environment, farming practice) and can thus be used as a basis for pasture typology.