Gestion du pâturage en production équine : regard d'un conseiller de terrain sur l'accompagnement des détenteurs d'équidés
Consultez et explorez les numéros parus dans la revue depuis 1959 !
En production équine, le conseil en production fourragère est un service assez peu répandu dans les organismes de Développement en France. Cet article propose un état des lieux des questions que se posent les détenteurs d'équidés de Poitou-Charentes en matière de gestion du pâturage et des réponses proposées par la Chambre d'Agriculture de la Charente.
Une typologie des élevages de Poitou-Charentes a été réalisée en 2008 par l'Institut de l'Elevage avec l'appui de l'IFCE. Elle montre la présence d'un effectif de chevaux élevé par élevage. Ces détenteurs d'équidés sont demandeurs de conseils techniques pour une gestion du pâturage adaptée à un climat sec en été et à des chargements élevés de chevaux. La Chambre d'Agriculture de la Charente organise des formations et apporte un appui individuel aux personnes qui souhaitent améliorer leur conduite fourragère. Toutefois, donner des conseils en gestion du pâturage équin nécessite une formation et une expérience de terrain importantes. Les bibliographies sur le sujet existent mais restent insuffisantes au regard des autres productions animales.
Managing pastureland for horse breeding : the outlook of an agricultural advisor on providing advice to horse owners
Agricultural counselling covering forage production for horse breeding farms is not widely available through agricultural extension services in France. This article offers an overview of the issues faced by horse owners in the Poitou-Charentes, in terms of pastureland management and the solutions proposed by the Chambre d'Agriculture of the Charente. A study was carried out in 2008 by the French Institut de l'Elevage in collaboration with the French Institut du Cheval et de l'Equitation in order to determine the typology of horse breeding farms in the Poitou-Charentes. This study determined the number of horses bred per farm. Horse owners are in demand of technical advice for managing pastureland in a way that is adapted to dry weather in the summer and a high stocking rate. The Chambre d'Agriculture of la Charente offers training courses and provides individual coaching for horse owners wishing to improve their forage management practices.However, providing counselling for forage management that is specifically adapted to horse breeding requires proper training and experience. Data is available on the subject but remains insufficient compared to what is available for other types of animal farming.