Numéro #208

15 décembre 2011

La biodiversité des prairies : contexte, approches et politiques publiques

La gestion pastorale des milieux naturels : mise en oeuvre des MAE-t et gestion adaptative avec la démarche PATUR'AJUSTE

auteur : | co-auteurs :

La gestion pastorale des milieux naturels nécessite de valoriser des ressources alimentaires et écologiques diversifiées, mais aussi de les pérenniser. Les méthodes de diagnostic pastoral, les démarches d'animation agri-environnementales et le contenu des plans de gestion sont autant d'éléments qui conditionnent la réussite des actions menées pour articuler production agricole et préservation de la biodiversité. L'expérience acquise dans 2 études nationales (dont une dans le cadre du programme DIVA2) et l'implication dans des situations de terrain concrètes permet : i) de dresser un bilan des Mesures Agri-Environnementales territorialisées (MAE-t) "Gestion pastorale" avec des propositions pour améliorer la pertinence technique des plans de gestion et ii) de proposer la démarche Patur'Ajuste qui repose sur l'explicitation des objectifs agri-environnementaux (notamment les attentes concernant les végétations), une programmation de la conduite, des observations des résultats obtenus et la formulation argumentée d'ajustements de pratiques ; elle permet aux éleveurs, techniciens d'élevage et gestionnaires de milieux de mettre en résonance milieux naturels et production agricole. 

Mots-clés : | | | | | | | | | | | |
Pastoral management of natural landscape : Implementing territorial agri-environmental measures (MAE-t) and adaptive management through the PATUR'AJUSTE scheme

The pastoral management of natural landscape involves promoting diversified and sustainable feed sources, as well as ecological resources. The experience gained from 2 national studies and its implications in concrete cases makes it possible to: i) assess the results of territorial agri-environmental measures (MAE-t) 'Pastoral Management' and offer suggestions aimed at improving the technical relevance of management schemes and ii) prone the PATUR'AJUSTE scheme which is based on explicit agri-environmental objectives, their meaning where vegetation is concerned, a programmed strategy with regard to observations and results, suggested adjustments to practices, providing help for improving natural landscape management and agricultural production to livestock farmers, livestock technicians and all other stakeholders involved in environmental management. 

Télécharger l'article

PDF - 604,22 ko