15 décembre 1998
auteur
Les méthodes classiques de suivi de la dessication des fourrages au sol sont longues et fastidieuses pour un résultat dont la plage d'incertitude est élevée. La méthode non destructrice ici proposée simplifie considérablement ce suivi.
Une grille glissée sous une partie d'andain permet de peser cet échantillon en place au fur et à mesure de sa dessication. Contrairement à d'autres méthodes destructrices, ce dispositif permet de suivre "en temps réel" la dessication d'un même échantillon, mais il est difficilement adaptable pour le fourrage travaillé ou les andains larges.
The traditional methods for following-up the drying of herbage on the ground are lengthy and tedious, with grossly uncertain results. A non-destructive method is proposed here, which makes the task considerably simpler. A grid is placed under a portion of a windrow, and the sample can thus be continually weighed while wilting. This device makes it possible to follow the drying of a give sample "in real time", but its adaptation to condioned herbage or to wide windrows raises difficulties.
PDF - 364,89 ko