15 décembre 1996
auteur
En Haute Ardenne belge, région favorable à la croissance des graminées, 36 variétés de ray-grass anglais ont été implantées au stade tallage dans un gazon continu de fétuque rouge préalablement installé. Ces variétés, diploïdes ou tétraploïdes, couvrent toute la gamme des précocités.
Le développement des variétés de ray-grass a été observé pendant 3 ans car il constitue un bon indicateur de leur agressivité et de leur aptitude à être utilisé pour le sursemis. Les variétés tétraploïdes appartenant aux groupes de précocité intermédiaire et tardive montrent la meilleure aptitude au sursemis.
In the upper parts of Belgian Ardenne, a region where grasslands predominate, the yield and quality of permanent pastures can be maintained at a satisfactory level by overseeding. The use of aggressive grasses is one of the conditions for a successful overseeding. Therefore 36 cultivars of perennial ryegrass were planted at the tillering stage in a previously established continuous sward of red fescue. Their behaviour was observed for three years. The cultivars covered the whole range of earliness (head emergence date) and each group of given earliness contained diploid and tetraploid types. The final development of the ryegrass plants is a good indicator of their aptitude for overseeding. The best aptitudes seem to be with tetraploid types of intermediate or late earliness.
PDF - 1,87 Mo